Herbs, heirloom tomatoes boast complementary flavors